周深 《歡顏》 Zhou Shen “Huan Yan”

By Xah Lee. Date: .
中国好声音, 周深 《歡顏》 The Voice of China - Zhou Shen sings “Huan Yan” (with English subtitles)
齊豫
歡顏
曲: 李泰祥
詞: 沈呂白

飄落著淡淡愁 一絲絲的回憶
如夢如幻如真 弦輕撥聲低吟
那是歌 啦啦啦

只要你輕輕一笑 我的心就迷醉
只有你的歡顏 笑語
伴我在漫漫長途有所依

春雨秋霜歲月無情 海枯石爛形無痕
只有你的歡顏 笑語
伴我在漫漫長途有所依

飄落著冷冷情 萬縷縷的懷念
如夢如幻如真 弦輕撥聲低吟
那是歌 啦啦啦
Drifting down faint melancholy
Traces of memories
It's like fantasy, like dreams and like reality
Gently pluck the strings and hum
That is a song, la la la ...

As long as you lightly smile
My heart will be dazed right away
Only your smiling face
And laughing words
Accompany me on the endless long road
So that i have something to rely on

Spring rains, autumn frost, the ruthless passing of time
It dried the sea and rotted the stone and made you disappear
Only your smiling faces and laughing words
Accompany me on the endless long road

Drifting down coldness and quietness
Then thousands threads of reminisce
It's like fantasy, like dreams and like reality
Gently pluck the strings and hum
That is a song, la la la ...

女裁判是那英

周深 《歡顏》
magnesium 2020-04-15 fn624
Buy at amazon

Songs and Humanity